Hi @tombooth
I know that on the new V5 firmware, if you have the channel set to Plug & Play, it greys out all of the edit options like your first screenshot.
So, to add a camera that isn't connected to the NVR directly, you need to turn Plug & Play off for the channel that you would like to...