Hello
I must say I have never seen this before, what I have seen before under "province/state abbreviation" is Chineses sates in English displayed, have you tried setting it up through the NVR/DVR direct instead of going through the web browser?
Also there is a different firmware for the 4...