This bug has been present on the new M Series NVR since release and has not been resolved with the newest firmware (4.61.420_230217)
I have several external PIR's connected to the alarm inputs on the rear of the NVR. They function correctly triggering an alert to Hik-Connect. However...
