Motion event setup hit-and-miss with wrong format preview images

[macman]

I think I have the same problem in both MacOs and Windows: the preview images when setting up motion events or smart events aren't in the same 16:9 format as the camera feed. So how do you set up zones accurately when the preview image is squashed horizontally?